《女娲补天》海外公映时间接近一个月，票房这块基本没多大增长空间了。
韩国方面，2014年度最火的电影莫过于“抗日大片”《鸣梁海战》。
这电影在韩国相当火爆，18天打破《阿凡达》创下的纪录，最后以将近1800万的观影人次笑傲群雄。
只有5000万人口的韩国，约三分之一的人去看了这部电影，包括当时的总统。
但好在这部电影是7月30日在韩公映，要如内地市场一般，也是12月12日，那《女娲补天》还真没多少票房空间。再牛逼的特效，也干不过人家YY啊！
同档期与《女娲补天》竞争的，是12月17日的《国际市场》，另一时空公映两月1425万观影人次，位列韩国影史第二。
该片号称韩国版“阿甘正传”，讲述了经历韩战、美越战争等重大历史事件的主人公与他的家人和朋友之间一生的故事，曾执导过《海云台》的尹济钧导演作品。
尽管《国际市场》票房口碑颇佳，却依然阻挡不了《女娲补天》在韩国火热上映。一来是两部电影档期相差13天，不是在票房收割期撞上。
再者是两部影片类型、受众不同，《女娲补天》是典型的特效大片，类似于好莱坞的超级英雄电影，还有震撼人心的灾难场面。
加之很多韩国民众对中国历史神话人物无比“热爱”，让《女娲补天》获得了韩国“本土电影”待遇。
公映三十天时累计票房已达1400万人次，虽比不过《鸣梁海战》，但想来等该片下画时超过《国际市场》是没什么问题的。票房这块，换算成美元的话，约为八千三百多万。
日苯，《女娲补天》的特效场面获得了一致好评，但故事结尾“大团圆”般的结局一直为观众诟病。在他们看来，如果女娲能在补天成功后吐血身死，为世人铭记膜拜，这故事就完美了。
因而票房竟落后于《后羿射日》的129亿日元，仅拿下113亿，约为1.04亿美元。
东南亚地区，应该算《女娲补天》卖的比较好的地方，这里除泰国以外，其余国家基本都是好莱坞电影的后花园。
《女娲补天》特效场面比很多好莱坞大片都震撼，又由中国的神话故事改编，在当地大量华人、华侨的追捧下，《女娲补天》火的一塌糊涂。
整个地区共报收三千七百万美元，市场表现超越前作。
欧洲与澳洲市场，《女娲补天》的市场表现就相对一般些，票房方面与《后羿射日》相比有增有减，总体相加相差不大，算是持平状态。
2014年的北美市场，是票房低迷的一年。票房总收入106.5亿美元，较2013年下降4%。